Translators wanted!

ScuLNovember 17, 2018

The upcoming release 1.33 of Euro Truck Simulator 2 will add new localisation options in the game.

In order to make ProMods fully compatible with those updates we are looking for volunteers that are willing to help us translate a few strings that will be included in our mod pack.

If you are fluent in English and speak one of the languages below, please reach out to us:

~~Catalan (ca_es)~~
~~Basque (eu_es)~~
~~Galician (gl_es)~~
~~Croatian (hr_hr)~~
Georgian (ka_ge)
~~Korean (ko_kr)~~
~~Macedonian (mk_mk)~~
Silesian (pl_si)
~~Slovakian (sk_sk)~~
~~Ukrainian (uk_uk)~~
~~Vietnamese (vi_vn)~~
~~Chinese (China PRC) (zh_cn)~~
~~Chinese (Taiwan) (zh_tw)~~

0Likes

ScuL

About Author

I've played SCS games from the very first 18 Wheels of Steel release in the 90's, and founded ProMods together with Nico as I was disappointed with the size of the European map upon release of ETS2. Although I don't do so much mapping apart from placing signs, I'm a specialist in road signs & license plates and run all the administrative operations for ProMods (coding of our websites, development tools, management etc.). I also try to set the goal posts for future expansions of ProMods and keep everybody in the team aligned.

Hide comments

34 Comments

Dragan Markovski

Posted November 17, 2018 at 12:43 am

I can help you with the translation, i speak macedonian language.

0Likes
- fcobanin
  
  Posted November 17, 2018 at 3:27 pm
  
  Desi Makedonac!
  
  0Likes
Anh Nguyen

Posted November 17, 2018 at 12:55 am

May I have one in Vietnamese?

0Likes
Noubland

Posted November 17, 2018 at 7:43 am

Im a swed but can speak fluent croatian

0Likes
alexey999

Posted November 17, 2018 at 7:48 am

Hi
I can help with the Ukrainian language.

0Likes
- Kesh
  
  Posted November 18, 2018 at 12:32 pm
  
  I could help with Ukrainian too.
  
  0Likes
Guy Foss

Posted November 17, 2018 at 8:03 am

I can help you guys with the Croatian language translation.

0Likes
Matúš Bučko

Posted November 17, 2018 at 8:26 am

I can help with Slovak translation, it’s my language so that’s no problem

0Likes
Ilijakemal1

Posted November 17, 2018 at 8:59 am

i can help with Croatian if needed

0Likes
Aryan

Posted November 17, 2018 at 9:50 am

I speak Lithuanian, if you need. Send me email.

0Likes
Aryan

Posted November 17, 2018 at 9:50 am

I speak Lithuanian, if you need. Send me email.

0Likes
Peter Kim

Posted November 17, 2018 at 9:59 am

I’d like to have one in Korean 😀

0Likes
F.H

Posted November 17, 2018 at 10:15 am

I can translate Albanian if needed now or for future reference.

0Likes
F.H

Posted November 17, 2018 at 10:17 am

I can translate for the Albanian if needed now or for future reference

0Likes
Vladyslav

Posted November 17, 2018 at 10:43 am

my native language is ukrainian, maybe i can help you with translating?

0Likes
Peter

Posted November 17, 2018 at 10:55 am

Hello,

I would like to help with translation into Slovak language. It is my native language 🙂

Best regards,
Peter.

0Likes
Yu

Posted November 17, 2018 at 11:22 am

I may help with the Chinese (China PRC) (zh_cn) , let me know.

0Likes
Yu

Posted November 17, 2018 at 11:23 am

I can help with Chinese (China PRC) (zh_cn).

0Likes
YU

Posted November 17, 2018 at 11:32 am

I can help with Chinese (China PRC) (zh_cn

0Likes
Matej

Posted November 17, 2018 at 11:55 am

I can help, I am from slovakia.

0Likes
Matej

Posted November 17, 2018 at 12:02 pm

I can help with slovakian language.

0Likes
Adam

Posted November 17, 2018 at 1:06 pm

Hi, I could help with Slovak as I am from Slovakia.

0Likes
Hamit Can Kılıç

Posted November 17, 2018 at 2:23 pm

Hi
I can help with the Turkish language

0Likes
iOso

Posted November 17, 2018 at 2:36 pm

Hi, maybe I can help you with the Catalan translation. It`s not my native language, but I speak it fluently.

0Likes
iOsoTM

Posted November 17, 2018 at 2:39 pm

Hi, maybe I can help you with the Catalan translation. It’s not my native language, but I speak it fluently.

0Likes
fcobanin

Posted November 17, 2018 at 3:25 pm

I can help with croatian,because im from Serbia,but we have same languages

0Likes
Oier

Posted November 17, 2018 at 3:43 pm

I speak Basque and Galician and I can help you translate it.

0Likes
Oier

Posted November 17, 2018 at 3:45 pm

I speak Galician. and. Basque and I can help you translate it.

0Likes
Albert

Posted November 17, 2018 at 5:19 pm

Hola, yo podría ayudar con el catalán si os hace falta.

Saludos

0Likes
Adam

Posted November 17, 2018 at 9:24 pm

Hi, I am able to help with translation to Slovak language, as I am from Slovakia.

0Likes
David

Posted November 17, 2018 at 10:42 pm

Croatian – Hrvatski

0Likes
Bartłomiej

Posted November 18, 2018 at 7:00 am

I can help with Silesian, PL

0Likes
Cándido

Posted November 19, 2018 at 12:27 pm

I can help wicht the catalan language. Regards

0Likes
Ran An

Posted November 27, 2018 at 9:46 am

I can translate to Chinese (China PRC) (zh_cn).

0Likes